CVE-2023-32080

Pterodactyl Wings — privilege escalation do systemu hosta przez skrypty instalacyjne

CVSS 9.0v3.1pub. 2023-05-10upd. 2024-11-21

Podatność w Pterodactyl Wings (plane sterowania serwerami) umożliwia uzyskanie dostępu do systemu hosta, na którym działa Wings, poprzez manipulację skryptami instalacyjnymi kontenerów. Ze względu na możliwość pełnego przejęcia systemu hosta, podatność oceniono jako krytyczną (CVSS 9.0).

▸ Pokaż oryginał (EN)

Wings is the server control plane for Pterodactyl Panel. A vulnerability affecting versions prior to 1.7.5 and versions 1.11.0 prior to 1.11.6 impacts anyone running the affected versions of Wings. This vulnerability can be used to gain access to the host system running Wings if a user is able to modify an server's install script or the install script executes code supplied by the user (either through environment variables, or commands that execute commands based off of user data). This vulnerability has been resolved in version `v1.11.6` of Wings, and has been back-ported to the 1.7 release series in `v1.7.5`. Anyone running `v1.11.x` should upgrade to `v1.11.6` and anyone running `v1.7.x` should upgrade to `v1.7.5`. There are no workarounds aside from upgrading. Running Wings with a rootless container runtime may mitigate the severity of any attacks, however the majority of users are using container runtimes that run as root as per the Wings documentation. SELinux may prevent attackers from performing certain operations against the host system, however privileged containers have a lot of freedom even on systems with SELinux enabled. It should be noted that this was a known attack vector, for attackers to easily exploit this attack it would require compromising an administrator account on a Panel. However, certain eggs (the data structure that holds the install scripts that get passed to Wings) have an issue where they are unknowingly executing shell commands with escalated privileges provided by untrusted user data.

🤖 Analiza AI

Jak działa

Wings wykonuje skrypty instalacyjne serwerów z podwyższonymi uprawnieniami w kontekście kontenera. Jeśli użytkownik jest w stanie zmodyfikować skrypt instalacyjny serwera lub skrypt ten wykonuje kod dostarczony przez użytkownika (np. poprzez zmienne środowiskowe lub polecenia bazujące na danych użytkownika), możliwe jest wydostanie się poza kontener i uzyskanie dostępu do systemu hosta. Szczególnie narażone są tzw. 'eggs' — struktury danych przechowujące skrypty instalacyjne — które w niektórych przypadkach nieświadomie wykonują polecenia powłoki z podwyższonymi uprawnieniami na podstawie niezaufanych danych użytkownika. Łatwe wykorzystanie podatności wymaga w typowym scenariuszu przejęcia konta administratora w panelu Pterodactyl.

Skutki

Atakujący może uzyskać pełny dostęp do systemu hosta działającego pod kontrolą Wings, co w praktyce oznacza możliwość przejęcia kontroli nad maszyną fizyczną lub wirtualną, na której hostowane są kontenery (C:H, I:H, A:H).

Mitygacja

Należy zaktualizować Wings do wersji v1.11.6 (dla serii 1.11.x) lub v1.7.5 (dla serii 1.7.x). Nie istnieją obejścia zastępujące aktualizację. Użycie rootless container runtime może zmniejszyć dotkliwość ewentualnego ataku, jednak większość instalacji używa środowisk uruchomieniowych działających jako root zgodnie z dokumentacją Wings. SELinux może ograniczyć część operacji atakującego, lecz uprzywilejowane kontenery zachowują szeroki zakres możliwości nawet w środowiskach z włączonym SELinux.

Kogo dotyczy

Pterodactyl Wings w wersjach wcześniejszych niż 1.7.5 (seria 1.7.x) oraz w wersjach 1.11.0 do 1.11.5 włącznie (seria 1.11.x)

Uwagi

Zgodnie z opisem producenta podatność była wcześniej znana jako potencjalny wektor ataku. Producent wskazuje, że łatwe wykorzystanie podatności wymaga uprzedniego przejęcia konta administratora w panelu Pterodactyl, co nieznacznie podnosi próg wejścia dla atakującego.