Podatność w Red Hat OpenShift AI Service umożliwia nisko uprzywilejowanemu użytkownikowi (np. data scientistowi korzystającemu ze standardowego Jupyter notebook) eskalację uprawnień do poziomu pełnego administratora klastra. Skutkuje to całkowitym przejęciem kontroli nad klastrem oraz wszystkimi hostowanymi na nim aplikacjami.
▸ Pokaż oryginał (EN)
A flaw was found in Red Hat Openshift AI Service. A low-privileged attacker with access to an authenticated account, for example as a data scientist using a standard Jupyter notebook, can escalate their privileges to a full cluster administrator. This allows for the complete compromise of the cluster's confidentiality, integrity, and availability. The attacker can steal sensitive data, disrupt all services, and take control of the underlying infrastructure, leading to a total breach of the platform and all applications hosted on it.
Atakujący posiadający dostęp do uwierzytelnionego konta o niskich uprawnieniach (np. standardowe konto użytkownika platformy) może wykorzystać nieprawidłowe zarządzanie uprawnieniami (CWE-266) w Red Hat OpenShift AI Service. Eksploitacja nie wymaga interakcji ze strony innych użytkowników ani szczególnych warunków konfiguracyjnych — wystarczy sieciowy dostęp do platformy oraz posiadanie aktywnego konta. W rezultacie atakujący uzyskuje prawa administratora całego klastra OpenShift.
Atakujący osiąga pełną kompromitację klastra: może wykradać wrażliwe dane, zakłócać lub wyłączać wszystkie usługi oraz przejmować kontrolę nad infrastrukturą bazową. Skutkuje to całkowitym naruszeniem poufności, integralności i dostępności platformy oraz wszystkich aplikacji na niej działających.
Należy zastosować patche dostępne u producenta zgodnie z opublikowanymi erratami Red Hat: RHSA-2025:16981, RHSA-2025:16982, RHSA-2025:16983, RHSA-2025:16984 oraz RHSA-2025:17501 dostępnymi pod adresem access.redhat.com
Red Hat OpenShift AI Service — wersje wskazane w referencjach producenta (errata RHSA-2025:16981, RHSA-2025:16982, RHSA-2025:16983, RHSA-2025:16984, RHSA-2025:17501)
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H