CyberArk Endpoint Privilege Manager (SaaS 24.7.1) nie ogranicza liczby ani częstotliwości żądań do endpointu zmiany hasła, co umożliwia przeprowadzenie ataku brute force na aktualne hasło użytkownika. Ze względu na krytyczny charakter produktu (zarządzanie uprawnieniami na stacjach końcowych) skuteczne przejęcie konta może mieć poważne konsekwencje.
▸ Pokaż oryginał (EN)
Application does not limit the number or frequency of user interactions, such as the number of incoming requests. At the "/EPMUI/VfManager.asmx/ChangePassword" endpoint it is possible to perform a brute force attack on the current password in use. This issue affects CyberArk Endpoint Privilege Manager in SaaS version 24.7.1. The status of other versions is unknown. After multiple attempts to contact the vendor we did not receive any answer.
Endpoint '/EPMUI/VfManager.asmx/ChangePassword' nie implementuje żadnego mechanizmu ograniczania liczby prób (rate limiting, blokada konta, CAPTCHA). Atakujący z dostępem do sieci może wysyłać nieograniczoną liczbę żądań zmiany hasła, systematycznie testując kolejne kombinacje i tym samym odgadując aktualne hasło ofiary. Podatność jest sklasyfikowana jako CWE-770 (brak kontroli alokacji zasobów i liczby interakcji).
Atakujący może odgadnąć hasło dowolnego konta w aplikacji i uzyskać do niego nieautoryzowany dostęp, co w przypadku konta z wysokimi uprawnieniami w CyberArk EPM może prowadzić do przejęcia zarządzania uprawnieniami na stacjach końcowych w organizacji.
Należy zastosować patche dostępne u producenta zgodnie z referencjami. Ze względu na brak odpowiedzi producenta na zgłoszenie, zaleca się wdrożenie kompensujących mechanizmów ochrony po stronie infrastruktury: ograniczenie dostępu do endpointu '/EPMUI/VfManager.asmx/ChangePassword' wyłącznie do zaufanych adresów IP, włączenie monitoringu anomalii w liczbie żądań oraz wymuszenie silnych i unikalnych haseł dla wszystkich kont w aplikacji.
CyberArk Endpoint Privilege Manager w wersji SaaS 24.7.1. Status innych wersji nie jest znany — według badaczy producent nie udzielił odpowiedzi na wielokrotne próby kontaktu.
Podatność została opublikowana przez CERT Polska (cert.pl) w lutym 2025 r. Badacze wskazali, że po wielokrotnych próbach kontaktu z firmą CyberArk nie otrzymali żadnej odpowiedzi. Status poprawki oraz zakres wpływu na inne wersje produktu pozostają nieznane.
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:H/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X