CVE-2026-55723

F5 NGINX Ingress Controller — injection w generatorze konfiguracji

CVSS 8.7v4.0pub. 2026-07-15upd. 2026-07-16

W NGINX Ingress Controller istnieje podatność typu injection w generatorze konfiguracji, aktywna gdy kontroler skonfigurowany jest z użyciem Custom Resource Definitions (CRDs) lub adnotacji Ingress. Uwierzytelniony atakujący z uprawnieniami do zapisu może wstrzyknąć dowolne dyrektywy konfiguracyjne NGINX, co może prowadzić do poważnych skutków w warstwie sterowania klastrem Kubernetes.

▸ Pokaż oryginał (EN)

When NGINX Ingress Controller is configured with Custom Resource Definitions (CRDs) or Ingress annotations, an injection vulnerability exists in the configuration generator of NGINX Ingress Controller. Multiple user-controllable fields are written into the generated NGINX configuration without sanitization. An authenticated attacker with permission to create or modify these CRDs or annotations may craft values that inject arbitrary NGINX configuration directives. Impact: An authenticated attacker granted write access to NGINX Ingress Controller CRDs or Ingress annotations through the Kubernetes API may be able to inject arbitrary NGINX configuration directives, create or delete files, or disable services. There is no data plane exposure; this is a control plane issue only. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

🤖 Analiza AI

Jak działa

Wiele pól konfiguracyjnych kontrolowanych przez użytkownika jest zapisywanych do generowanej konfiguracji NGINX bez uprzedniej sanityzacji danych wejściowych (CWE-76 — neutralizacja nieprawidłowo zakodowanego wyjścia). Atakujący posiadający uprawnienia do tworzenia lub modyfikowania obiektów CRDs albo adnotacji Ingress poprzez Kubernetes API może spreparować złośliwe wartości, które zostaną bezpośrednio osadzone w konfiguracji NGINX jako arbitralne dyrektywy. Problem dotyczy wyłącznie warstwy sterowania (control plane) — warstwa danych (data plane) nie jest narażona.

Skutki

Uwierzytelniony atakujący może wstrzyknąć dowolne dyrektywy konfiguracyjne NGINX, tworzyć lub usuwać pliki w środowisku kontrolera oraz wyłączać usługi działające w warstwie sterowania klastra Kubernetes.

Mitygacja

Należy zastosować patche dostępne u producenta zgodnie z referencjami (https://my.f5.com/manage/s/article/K000161800). Dodatkowo należy rygorystycznie ograniczyć uprawnienia dostępu do Kubernetes API w zakresie tworzenia i modyfikowania obiektów CRDs oraz adnotacji Ingress, stosując zasadę najmniejszych uprawnień (least privilege).

Kogo dotyczy

F5 NGINX Ingress Controller skonfigurowany z użyciem Custom Resource Definitions (CRDs) lub adnotacji Ingress. Wersje wskazane w referencjach producenta (wersje objęte End of Technical Support nie są oceniane).

Uwagi

Podatność dotyczy wyłącznie control plane — brak ekspozycji po stronie data plane. Wersje objęte End of Technical Support (EoTS) nie są oceniane przez producenta.

CVSS Vector

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:L/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X